-
1 исправление неправильного распоряжения
nlaw. sanatoriaUniversale dizionario russo-italiano > исправление неправильного распоряжения
-
2 отмена неправильного распоряжения
nlaw. sanatoriaUniversale dizionario russo-italiano > отмена неправильного распоряжения
-
3 отмена
1) ( упразднение) abolizione ж., abrogazione ж.2) ( объявление не подлежащим выполнению) revoca ж., disdetta ж.* * *ж.abolizione, abrogazione (закона и т.п.); revoca адм.; annullamento, cancellazione (долгов, рейсов)отме́на распоряжения — ritiro del provvedimento
отме́на рабства — abolizione della schiavitù
* * *n1) gener. cancellamento, revocazione, disdetta, abolizione, annullamento, soppressione2) comput. (команда) cancella3) law. cancellazione, cassamento, revoca, abrogazione, cassazione (приговора и т.п.), elusione, sanatoria (неправильного распоряжения; или исправление)4) econ. condono, disarmo, eliminazione, elisione5) fin. levata, rescissione6) IT. disabilitazione -
4 исправление
1) ( ошибок) correzione ж., rettificazione ж.2) ( улучшение) correzione ж., miglioramento м.3) ( поправка) emendamento м., modifica ж.* * *с.1) ( действие) correzione f, riparazione f, aggiustatura f2) correzione f (тж. полигр. и т.п.); ritocco m ( поправка)* * *n1) gener. correzione (преступника), emendamento, emendazione, pentimento (написанного), rassettamento, riparazione, ritoccamento, ritoccatura, rettificazione, accomodamento, ammendamento, correzione, emenda, racconciamento, racconciatura, raddrizzamento, raddrizzatura, ravvedimento, rettifica, rinnovamento, ritocco2) obs. racconcio3) fin. adeguamento, aggiustamento, sanatoria (неправильного распоряжения)
См. также в других словарях:
Частное обжалование — в угол. процессе в отличие от обжалования апелляционного и кассационного имеет своим предметом не приговор по существу дела, а постановления следственной власти или определения суда по поводу различных процессуальных вопросов, возникающих при… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Киркегор, Сёрен Обю — Сёрен Обю Киркегор Сёрен Киркегор Дата и место рождения: 5 мая, 1813 (Копенгаген, Дания) Дата и место смерти: 11 ноября … Википедия
Кергегор, Серен — Сёрен Обю Киркегор Сёрен Киркегор Дата и место рождения: 5 мая, 1813 (Копенгаген, Дания) Дата и место смерти: 11 ноября … Википедия
Кергегор, Сёрен — Сёрен Обю Киркегор Сёрен Киркегор Дата и место рождения: 5 мая, 1813 (Копенгаген, Дания) Дата и место смерти: 11 ноября … Википедия
Кергегор Сёрен — Сёрен Обю Киркегор Сёрен Киркегор Дата и место рождения: 5 мая, 1813 (Копенгаген, Дания) Дата и место смерти: 11 ноября … Википедия
Керкегор — Сёрен Обю Киркегор Сёрен Киркегор Дата и место рождения: 5 мая, 1813 (Копенгаген, Дания) Дата и место смерти: 11 ноября … Википедия
Керкегор, Серен — Сёрен Обю Киркегор Сёрен Киркегор Дата и место рождения: 5 мая, 1813 (Копенгаген, Дания) Дата и место смерти: 11 ноября … Википедия
Керкегор, Серен Аби — Сёрен Обю Киркегор Сёрен Киркегор Дата и место рождения: 5 мая, 1813 (Копенгаген, Дания) Дата и место смерти: 11 ноября … Википедия
Керкегор, Сёрен — Сёрен Обю Киркегор Сёрен Киркегор Дата и место рождения: 5 мая, 1813 (Копенгаген, Дания) Дата и место смерти: 11 ноября … Википедия
Керкегор, Сёрен Аби — Сёрен Обю Киркегор Сёрен Киркегор Дата и место рождения: 5 мая, 1813 (Копенгаген, Дания) Дата и место смерти: 11 ноября … Википедия
Керкегор С. — Сёрен Обю Киркегор Сёрен Киркегор Дата и место рождения: 5 мая, 1813 (Копенгаген, Дания) Дата и место смерти: 11 ноября … Википедия